Techincal Translator
Dead Robot
Dubai United Arab Emirates
منذ 3 يوم
source : HireeJobsGulf

Translate the company s business documents such as financial statements legal documents marketing reports business plan contracts purchase order businessrelated documents from English to Arabic while maintaining the main ideas and original meaning Proofread and edit English translations of contracts invoices and other business documents by other translators and make sure all translations are in accordance with the original meaning and business cultures of relevant countries Check translations of technical terms and terminology to ensure that they are accurate and remain consistent throughout translated documents Conduct simultaneous translations in business conferences inspection visits contract negotiations and M A negotiations Accompany clients for business negotiations contract negotiations inspection visits presentations and highclass business meetings and provide translation interpretation services with the sensitivity of different economic backgrounds and business cultures Proofread for grammar tone clarity and writing style and provide feedback on highly technical documents Work together with Foreign Credential Evaluator to analyze and translate foreign educational credential documents such as academic transcripts degrees professional certificates and resumes into equivalent English credentials Compile terminology and information to be used in the translation of educationrelated documents including technical scientific and legal terms Research background material in related subjects to accurately translate difficult terms or highly technical languages Provide certified translations of marriage certificates birth and death certificates and other related documents Translate English promotional materials found on the company website social media and a series of business brochures pamphlets catalogs and promotional materials for Arabiclanguage consumers

بلغ عن هذه الوظيفة

Thank you for reporting this job!

Your feedback will help us improve the quality of our services.

قدِّم طلب ترشيحك
بريدي الالكتروني
بالضغط على "واصل" ، أعطي موافقة neuvoo على معالجة بياناتي وإرسال تنبيهات إلي بالبريد الإلكتروني ، على النحو المفصل في سياسة خصوصية لـneuvoo . يجوز لي سحب موافقتي أو إلغاء الاشتراك في أي وقت.
استمارة الطلب